وفقًا لوالت ديزني ، فإن الطريقة الوحيدة لبدء فعل شيء ما هي التوقف عن الحديث عنه والبدء في العمل. ولكي يحقق هذا العمل التأثير المطلوب ، تحتاج إلى اختيار الأدوات المناسبة. الكتاب المدرسي هو أحد "الأدوات" الرئيسية في عملية تعلم اللغة الإنجليزية ، وقد يكون من الصعب اختيار واحد من بين عشرات الكتب. لذلك ، سنخبرك كيف يجب على الشخص البالغ اختيار كتاب اللغة الإنجليزية للمبتدئين وما هي المواد التي ستحتاجها بالإضافة إلى الدورة الرئيسية.

يعرف متعلمو اللغة الإنجليزية مدى صعوبة اختيار الدليل المناسب لك. وهو صعب بشكل خاص للمبتدئين: عادة ما يكون لديهم فكرة غامضة للغاية عن ماهية الكتاب المدرسي الجيد في اللغة الإنجليزية. في هذه الحالة ، يكون الأمر أسهل بالنسبة لأولئك الذين يدرسون اللغة الإنجليزية مع مدرس شخصي أو في الدورات. سيتم إخبارك بفوائد الشراء وكيفية التعامل معها. ولكن ماذا عن أولئك الذين يريدون أن يقضموا على جرانيت العلوم الإنجليزية بمفردهم؟ أرفف المكتبة مليئة بالكتب الإنجليزية للمبتدئين. عشرات الكتيبات الأصلية ومئات الكتب لمؤلفين ناطقين بالروسية ، ناهيك عن كتب سلسلة "الإنجليزية للأبله" التي كتبنا عنها في المقال "". كيف لا تضيع هنا؟

قررنا مساعدة المبتدئين وقمنا بتجميع قائمة أدلة اللغة الإنجليزية الضرورية للمبتدئين. لا تخف من طول هذه القائمة ، لأن امتلاك 4 كتب لا يعني أنه عليك دراسة كل منها كل يوم. ويرجع هذا العدد من المواد إلى حقيقة أنه من أجل التعلم الناجح ، من الضروري تطوير جميع مهارات اللغة الإنجليزية: تعلم التحدث والقراءة والكتابة وفهم الكلام عن طريق الأذن ، وكذلك دراسة القواعد والمفردات ومحاولة نطق الكلمات بشكل صحيح . للمبتدئين ، تعتبر الدورات التدريبية الشاملة مثالية لمساعدتك في العمل على كل ما سبق في نفس الوقت. ومع ذلك ، إذا كنت ترغب في دراسة اللغة الإنجليزية بشكل أعمق حتى على مستوى المبتدئين ، فاحصل على مساعدات إضافية.

إذا استطعت الحصول على الشجاعة للبدء ، فلديك الشجاعة للنجاح.

إذا كانت لديك الشجاعة فقط للبدء ، فستمتلك الشجاعة للنجاح.

4 كتب مدرسية باللغة الإنجليزية للمبتدئين

1. كتاب اللغة الإنجليزية العالمي للمبتدئين

ملف انجليزي جديد مستوى: مبتدئ	مجموع اللغة الإنجليزية الجديدة مستوى:بداية	أفصح مستوى:بداية	المنبع مستوى: مبتدئ
ملف انجليزي جديد مستوى: ابتدائي	مجموع اللغة الإنجليزية الجديدة مستوى: ابتدائي	أفصح مستوى: ابتدائي	المنبع مستوى: ابتدائي

لماذا ننصحك ببدء العمل فورًا مع كتب باللغة الإنجليزية؟ نعلم أن بعض المبتدئين يخشون عدم فهم أي شيء في الكتب المدرسية الأصلية ، لأنه لا توجد كلمة في اللغة الروسية. ومع ذلك ، فإن هذا الخوف غير مبرر: مؤلفو أدلة المبتدئين يستخدمون فقط الكلمات الأولية في التفسيرات ، ويتم شرح القواعد بكل بساطة ، باستخدام أمثلة حقيقية بحد أدنى من النظرية. لم نصادف بعد كتابًا مدرسيًا باللغة الروسية به تفسيرات واضحة وموجزة كما هو الحال في الكتب المدرسية البريطانية. بالإضافة إلى ذلك ، في الكتب الأصلية للمبتدئين والمستويين الابتدائي ، تكون مجموعة الكلمات محدودة ، ويتم فقط استخدام المفردات التي لا يمكنك الاستغناء عنها في المستقبل. لذلك ، ننصحك بتسليح نفسك بقاموس والبدء بدليل اللغة الإنجليزية الصحيح للمبتدئين.

2. كتاب مدرسي لتفعيل المفردات

مفردات اللغة الإنجليزية المستخدمة مستوى: ابتدائي	مهارات كلمة أكسفورد مستوى:أساسي

مهمتك الرئيسية في المستوى الأولي هي تعلم الكثير من المفردات. وبالتالي ، بالإضافة إلى الكتاب المدرسي الرئيسي ، نوصي باستخدام كتيبات إضافية. إذا كنت تدرس مع مدرس ، يمكنك أن تطلب منه أن يأخذ المواد من الكتب التي نوصي بها ، فهذا سيسمح لك بتوسيع مفرداتك بسرعة.

إذا كنت تخطو خطواتك الأولى باللغة الإنجليزية ، فيمكنك الاستغناء عن هذه الكتب. ومع ذلك ، بمجرد إتقان الأساسيات ، نوصي باستخدام مفردات اللغة الإنجليزية الأولية المستخدمة أو مهارات كلمة أكسفورد الأساسية للمبتدئين. وهي تحتوي على تمارين لزيادة المفردات ، وحفظ تركيبات الكلمات ، وما إلى ذلك. في نهاية الكتيبات ، توجد إجابات لجميع المهام ، لذا فهي ملائمة للاستخدام في الدراسة الذاتية.

يعد قاموس اللغة الإنجليزية المرئي إضافة رائعة للكتب المدرسية. حاول تعلم الكلمات بهذه الطريقة على موقع Studyfun.ru. سيتم ربط المفردات الجديدة بالصور المرئية الحية وسيكون من السهل تذكرها.

3. كتاب القواعد النحوية

القواعد الاساسيه المستخدمة مستوى: ابتدائي	مستوى: 1

لمعرفة كيفية دمج الكلمات المدروسة في جمل ، تحتاج إلى دراسة قواعد اللغة الإنجليزية. وسيكون من السهل إتقانها إذا كنت تدرس بانتظام باستخدام كتب مدرسية جيدة. كيف تختار هذا البدل؟

كتاب مورفي للغة الإنجليزية هو "كلاسيكي من النوع" في دراسة القواعد. الكتاب الشهير "القواعد الأساسية في الاستخدام" هو الممارسة والممارسة والمزيد من الممارسة مع نظرية مكتوبة بوضوح. ننصح بشدة جميع المبتدئين بشراء كتاب أحمر ، ستجد فيه تمارين لمستوى معرفتك. تم بناء وحدات الدروس على مبدأ "من البسيط إلى المعقد" ، لذلك ننصح المبتدئين بإكمال جميع المهام على التوالي ، فإن قواعد اللغة الإنجليزية ستكون منطقية ومفهومة بالنسبة لك. يتم الرد على جميع التمارين في نهاية الكتاب ، مما يجعله كتاب قواعد اللغة الإنجليزية المثالي للمبتدئين.

"القواعد" - الدليل ليس جديدًا جدًا ، ولكنه ذو جودة عالية ومفهوم ، وهذا بالضبط ما يحتاجه المبتدئون. الكتاب الأول في هذه السلسلة مناسب لتعلم قواعد اللغة الإنجليزية من البداية. يتم تقديم المادة بشكل ملائم: بعد كل قاعدة توجد كتلة بها تمارين. بالإضافة إلى ذلك ، تمت ترجمة هذا الدليل إلى اللغة الروسية ، بحيث يمكن نصحه للمبتدئين الذين لم يقتنعوا بحججنا لصالح الكتب المدرسية الأصلية.

لقد قمنا بتسمية دليلين الأكثر شيوعًا وفعالية للمبتدئين ، وفي المراجعة "" يمكنك أن تقرأ عن أدلة أخرى وتحدد اختيارك بنفسك.

4. البرنامج التعليمي للنطق الصحيح

أولئك الذين بدأوا للتو في تعلم اللغة الإنجليزية نادرًا ما يفكرون في النطق ، ويركزون على تعلم الكلمات والقواعد. ومع ذلك ، كلما بدأت العمل على نطقك مبكرًا ، زاد النجاح الذي تحققه. دائمًا ما تكون إعادة التعلم أكثر صعوبة من التعلم ، لذلك من الأفضل حفظ النطق الصحيح للأصوات على الفور ومحاولة تقليد نغمة المتحدثين الأصليين.

بالإضافة إلى جميع المزايا المذكورة أعلاه ، ستحتاج بالتأكيد إلى قاموس إنجليزي جيد. يمكنك استخدام منشور مطبوع أو برنامج كمبيوتر أو قاموس على الإنترنت. ننصحك بالتوقف عند الأخير. القواميس على الإنترنت هي أحدث أدلة المفردات ، لأنها يتم تحديثها باستمرار وتكميلها بكلمات جديدة.

بالنسبة للمبتدئين ، تعتبر القواميس الروسية-الإنجليزية مناسبة ، وعندما تصل إلى مستوى متوسط ​​من المعرفة ، أضف كتبًا مرجعية إنجليزية-إنجليزية إليها. نوصي المبتدئين باستخدام القواميس الروسية-الإنجليزية Multitran.ru و Lingvo.ru. ستجد في هذه المواقع عدة ترجمات لكل كلمة ، بالإضافة إلى جمل مع أمثلة على استخدام هذه الكلمات. وفي Lingvo ، يتم التعبير عن كل كلمة أيضًا بواسطة متحدثين أصليين ، لذلك إذا قررت عدم إضاعة الوقت في دراسة النسخ ، فاستخدم هذا القاموس لمعرفة كيف يجب أن تبدو الكلمة. إذا قررت استخدام كتب مرجعية أخرى ، فاقرأ المقالة "" ، وستجد منها المعلومات التي يجب أن يحتوي عليها القاموس عالي الجودة.

توصيات عامة لاختيار كتب اللغة الإنجليزية للمبتدئين والعمل معها

1. تعلم من الإصدارات الجديدة

الكتاب المدرسي ، الذي احتفل بعيده العشرين ، عفا عليه الزمن. تتغير اللغة الإنجليزية ، وتظهر فيها كلمات جديدة ، لذلك يجب اختيار الدليل في أقرب وقت ممكن من الواقع الحديث. بالإضافة إلى ذلك ، من المفيد والممتع قراءة نص عن الأدوات غير العادية أكثر من قراءة نصوص حول اتجاهات الموضة في الثمانينيات.

2. اختر كتابًا مدرسيًا وفقًا لهدف التعلم

يعتمد اختيار الكتاب المدرسي على الغرض من الدراسة. ستتيح لك بعض الكتيبات "التحدث" بسرعة وعدم تنزيل قدر كبير من القواعد ، والبعض الآخر يهدف إلى الانغماس التدريجي العميق في اللغة الإنجليزية ، حيث يقدمون المواد النحوية بتفصيل كبير ، مع العديد من الأمثلة والتمارين. فكر في ما يناسبك أكثر ، وستساعدك مراجعاتنا التعليمية التفصيلية في اتخاذ القرار الصحيح.

3. كل مهارة حسب الكتاب المدرسي

لكل عنصر من العناصر ، قدمنا ​​لك العديد من المزايا البديلة ، لكن هذا لا يعني أنك بحاجة إلى أخذها جميعًا وتناوبها كل يوم. لكل مؤلف مبدأه الخاص في تقديم المواد ، لذلك ليس من المنطقي الاستيلاء على العديد من الأدلة المماثلة على أمل تعلم كل شيء في وقت واحد. اختر كتابًا واحدًا لكل مهارة. خذ تلك الكتب التي ستكون طريقة تقديم المادة بها واضحة وممتعة بالنسبة لك ، ولا تحول تعاليمك إلى عذاب.

4. اتبع المؤلف

قد تميل إلى تخطي بعض الوحدات التعليمية. نحن لا نشجعك بشدة على القيام بذلك. في كل من الكتيبات المذكورة أعلاه ، المواد مترابطة: تصبح أكثر تعقيدًا من درس إلى آخر. لذلك ، في المرحلة الأولى من تعلم اللغة الإنجليزية ، من الأفضل عدم تخطي حتى أبسط الموضوعات ، ثم في المستقبل سيكون من الأسهل فهم المواد الأكثر تعقيدًا.

5. اختبار المعرفة

يعد الاختبار جزءًا مهمًا من تعلمك. إنه اختبار المعرفة الذي سيُظهر لك الموضوعات التي أتقنتها جيدًا ، والموضوعات التي تحتاج إلى مزيد من العمل عليها. بالإضافة إلى ذلك ، ستحفزك الإجابات الصحيحة للانتقال إلى المستوى التالي من إتقان اللغة الإنجليزية. كيف تتحقق من نفسك؟ تحتوي بعض الكتب المدرسية على اختبارات لاختبار المعرفة ، بينما يمكن العثور على كتب أخرى كتيبات كاملة بمهام إضافية. وسوف تجد في مقالتنا. اتبعهم أثناء استعراضك للموضوعات الجديدة ، وحلّل كل خطأ من أخطائك. سيسمح لك اختبار المعرفة بالتخلص تدريجيًا من معظم الأخطاء. وستجد المزيد من الموارد الممتعة والمفيدة في المقالة "".

ليس عليك أن تكون رائعًا في البداية ، ولكن عليك أن تبدأ في أن تكون رائعًا.

ليس عليك أن تكون رائعًا في البداية ، ولكن عليك أن تبدأ في أن تكون رائعًا.

نأمل أن يساعدك اختيارنا للكتب المدرسية باللغة الإنجليزية للمبتدئين في اختيار الكتب المناسبة. وللبداية الصحيحة ، اقرأ الدليل "" ، ستتعلم منه المواد التي يجب استخدامها وكيفية المضي قدمًا في المرحلة الأولية.

وإذا كنت لا تريد معرفة كيفية التعامل مع العديد من الكتب المدرسية بنفسك ، فنحن نقدم المساعدة. ستوفر لك مدرستنا جميع المواد اللازمة لتعلم اللغة الإنجليزية مجانًا ، وسيساعدك المعلم على إتقانها بنجاح.

اللغة الإنجليزية 1 ، 2 ، 3 ، 4 ، 5 ، 6 ، الصف ، ملحق الجودة للمدرسة الإعدادية والثانوية.تطبيقات المدرسة. تعلم اللغة الإنجليزية مجانا
يتم تطوير التطبيق لروسيا وبلدان رابطة الدول المستقلة. مجاني تماما.

عزيزي الآباء والمعلمين والأطفال ، يرجى التحميل كتاب إلكتروني باللغة الإنجليزية. استبدل نظامنا المبتكر التعلم التأملي بالتعلم التفاعلي. يقوم الطالب الآن بأداء إجراءات نشطة في أي وقت ، وبعد ذلك يتلقى التعليقات.

عند تطوير تطبيق اللغة الإنجليزية للصفوف من 1 إلى 6 ، نقوم أولاً بإنشاء لعبة تعليمية لرفع مستوى الاهتمام بتعلم اللغة لدى الأطفال. نقوم أيضًا بإنشاء أداة مفيدة لمعلمي اللغة الإنجليزية للمساعدة في جعل عملية التعلم أكثر كفاءة.

يمكن للمدرسين استخدام الكتاب المدرسي الإلكتروني بما في ذلك درس اللغة الإنجليزية. تثير طريقة التعليم المختلط الاهتمام بالدرس 10 مرات.
تعتبر درجات اللغة الإنجليزية من 1 إلى 6 أداة مساعدة لتسهيل إجراء الدروس. * يتم تحقيق أقصى فعالية للدرس عند تثبيت التطبيق من قبل الطالب والمعلم. تم التحقق منه بالفعل! من الممكن أيضًا استخدامه على السبورة التفاعلية أثناء الدرس. لاستخدام السبورة التفاعلية ، اكتب إلى البريد [بريد إلكتروني محمي]

من السهل جدًا البدء في تعلم اللغة الإنجليزية ، وواجهة التطبيق بديهية ، ويتم تنفيذ جميع الإجراءات بالتتابع. تحتاج إلى اختيار فصلك ، والموضوع الذي يدرسه الطفل حاليًا في المدرسة. يحتوي كل موضوع على عدد معين من الكلمات وفقًا للمنهج المدرسي.

تطبيق اللغة الإنجليزية للصفوف 1-6 هو:
✓ مفردات اللغة الإنجليزية من الصف الأول إلى الصف السادس
المواد موزعة بشكل ملائم حسب الموضوع
3000 كلمة إنجليزية
✓ مناسبة للمبتدئين لتعلم اللغة الإنجليزية
✓ الدعم الفني الفوري
يمكنك البدء في تعلم اللغة الإنجليزية من الصف الأول أو مواصلة التعلم عن طريق اختيار أي فصل أو موضوع آخر

تعلم اللغة الإنجليزية بطريقة بسيطة وفعالة. 4 تمارين لتوحيد الكلمات المتعلمة:
نطق الكلمات الإنجليزية
الاستماع الكلمات الإنجليزية
قراءة الكلمات الإنجليزية
تهجئة الكلمات الإنجليزية

تتيح هذه الأنشطة الأربعة للأطفال تعلم اللغة الإنجليزية بمفردهم! اختبارات اللغة الإنجليزية التي أعددناها لأطفال المدارس مثيرة للغاية ، وفي نهاية الدرس ، سيحصل الأطفال على جائزة إنجاز. مع كل درس إنجاز جديد.

اللغة الإنجليزية 1 ، 2 ، 3 ، 4 ، 5 ، 6 الصفوف - تطبيق فعال لتعلم اللغة الإنجليزية بنفسك. هذا التطبيق مفيد أيضًا للكبار ، ويرتب اختبارًا لمستوى المعرفة باللغة الإنجليزية من خلال اللعب وفقًا للمناهج الدراسية.

الدعم وردود الفعل
إذا كان لديك أي أسئلة تتعلق بالطلب أو الرغبات ، يرجى مراسلتنا.
بريد الدعم الفني [بريد إلكتروني محمي]
نحن دائما نجيب على الأسئلة.

لو سمحت، ادعمنا من خلال ترك تقييم جيد مع التعليق ، أو شارك هذا التطبيق مع أصدقائك على Facebook أو Twitter أو Google+ أو شبكات أخرى إذا كنت ترغب في تطويرنا.

شكرا لاختيارك تطبيقنا.)

لا تتم قراءة "هاري بوتر" باللغة الإنجليزية بسهولة شديدة فحسب ، بل إنها أكثر تشويقًا من اللغة الروسية. لا يوجد شيء يمكن قوله عن Alice in Wonderland: بغض النظر عن عدد الترجمات الموهوبة الموجودة ، لا يمكن تقدير جميع التورية إلا في الأصل. بشكل عام ، القراءة باللغة الإنجليزية صحيحة ومفيدة. وسنساعدك في اختيار كتاب لمستواك ، بحيث يكون ممتعًا أيضًا.

في تواصل مع

كلما عرفت أكثر ، كلما ذهبت إلى المزيد من الأماكن.

دكتور. سوس

سيؤكد أي طفل يتحدث الإنجليزية: لن ينصح الدكتور سوس بالسوء. إذا كنت تحب القراءة ، ولكنك تخشى أن تبدأ برواية إنجليزية ضخمة وكاملة ، فلا داعي للقلق. تُنتج دور النشر ، خاصة للأغراض التعليمية ، كتبًا معدلة باللغة الإنجليزية: للمبتدئين ، للمستوى المتوسط ​​، وما إلى ذلك. نعم ، ستحصل على صورة كاملة للعمل الفني بعد قليل ، ولكن يمكنك تهنئة نفسك على أول كتاب باللغة الإنجليزية قرأته بالفعل بدءًا من المستوى الابتدائي!

1. القراءة باللغة الإنجليزية تزيد من المفردات

القراءة بلغة أجنبية تثري المفردات ، حتى لو كنا أنفسنا لا ندرك ذلك. بالطبع ، من أجل تعلم مفردات جديدة بشكل أكثر فعالية ، من الأفضل قراءة كتاب وكتابة كلمات غير مألوفة وحفظ ترجمتها. عند اختيار الكتب للقراءة ، استرشد بأهدافك التعليمية: إذا كنت بحاجة إلى خطاب عامية ، انتبه إلى النثر "الخفيف" الحديث ، ولكن إذا كنت ترغب في إتقان مفردات خاصة ، فإن النصيحة الأكثر وضوحًا هي قراءة الأدب من اهتماماتك المهنية.

2. القراءة يحسن التهجئة

تهجئة اللغة الإنجليزية مليئة بالألغاز والمفاجآت. تهجئة العديد من الكلمات تتحدى المنطق: عليك فقط الحفظ. وأفضل طريقة للقيام بذلك هي قراءة المزيد من الأدب المكتوب باللغة الإنجليزية بحيث يتم تخزين صور الكلمات في الذاكرة.

3. القراءة توسع آفاقك

الكتب والمدونات الإلكترونية والمواقع الإخبارية ومواقع التواصل الاجتماعي: وصلت القراءة إلى مستوى جديد في القرن الحادي والعشرين. تتيح مساحة المعلومات الفردية التعرف على ما يحدث في أبعد مناطق العالم ، للانضمام إلى التراث الثقافي والعلمي للعالم.

4. القراءة باللغة الأصلية تعزز احترام الذات

استمع إلى ما تشعر به عندما تنتهي من الصفحة الأخيرة من روايتك الإنجليزية الأولى: أحلى شعور. "تقرأ أورويل في النص الأصلي" تبدو فخورة! سيخبرك أي طبيب نفساني أن الدافع مهم عند أداء أي مهمة. لذلك لا تفوت فرصة الثناء على نفسك مرة أخرى ، فهذه ليست ضرورية على الإطلاق! :)

كيفية اختيار كتاب للقراءة

• اختر الكتب الملائمة باللغة الإنجليزية لمستواك (انظر قائمة الكتب الموصى بها للمستويات A2-C1 لاحقًا في المقالة).
• اختر الأعمال وفقًا لقدرتك: ابدأ بالقصص القصيرة ، وانتقل تدريجيًا إلى الأشكال الأدبية الأكبر.
• كلما كان التعلم أكثر إثارة ، كان أكثر فاعلية: حاول العثور على الكتب التي تهمك. المحققون وأفلام الإثارة والتصوف مناسبة - أو أي موضوع آخر يوقظ خيالك ويجعلك تقرأ الكتاب حتى النهاية.

كتب اطفال باللغة الانجليزية

إذا كنت لا تعرف سوى بضع مئات من الكلمات باللغة الإنجليزية ، فاحرص على الاهتمام بأدب الأطفال: فالعديد من كتب الأطفال ممتعة أيضًا للبالغين. بالإضافة إلى ذلك ، يتم تزويد أدب الأطفال ، كقاعدة عامة ، بسخاء بالرسوم التوضيحية التي تساعد على فهم الحبكة.

حقيقة مثيرة للاهتمام: كاتب الأطفال الشهير الدكتور سوس ، الذي تمت مناقشته سابقًا في مقالنا ، كتب أفضل كتاب له. القطة في القبعة("القطة في القبعة") ، باستخدام 220 كلمة فقط. قام الناشر بتجميع قائمة كلمات الأطفال الأولى هذه ، مما ألزم المؤلف باستخدامها في عمله: كل شيء لكسب حب الجمهور المستهدف!

يمكن العثور على كتب أطفال مجانية باللغة الإنجليزية على الإنترنت. على سبيل المثال ، في مورد KidsWorldFun.

كاريكاتير باللغة الإنجليزية

تعتبر الرسوم الهزلية ، مثلها مثل أدب الأطفال ، طريقة رائعة لبدء القراءة بلغة جديدة. هناك أنواع عديدة من الرسوم الهزلية: هناك كاريكاتير للأطفال ، للكبار ، مسلية وتعليمية.

سيناريو الفيلم باللغة الإنجليزية

إحدى الطرق المؤكدة والفعالة لتعلم لغة جديدة ، والتي يوصي بها العديد من متعددي اللغات ، هي قراءة الكتب باللغة الهدف المألوفة بالفعل في الترجمة. الأمر نفسه ينطبق على الأفلام المعدلة: من المفيد قراءة نصوص الأفلام التي شاهدتها. المزايا: السياق معروف ، الحبكة واضحة ، يمكنك تخمين معنى الكلمات الجديدة في سياق القصة.

كتب باللغة الإنجليزية عن التنمية الشخصية والأدب المهني

من خلال قراءتها ، تقتل عصفورين بحجر واحد: تدرس المفردات المناسبة لك في اللغة الإنجليزية وتتعلم أشياء جديدة حول موضوع مهم بالنسبة لك. إذا كنت مهتمًا بشيء ما ، فلماذا لا تقرأ عنه باللغة الإنجليزية؟ ميزة أخرى لهذا الأدب هي أنه أسهل في القراءة من الروايات الخيالية. الأسلوب أبسط ، والمفردات تقتصر على الموضوع قيد الدراسة.

3 "قرصنة الحياة" للقراء المبتدئين في الأدب الإنجليزي

ليس من الضروري فهم كل كلمة

السياق هو الملك(السياق - الملك)! إذا كنت قد فهمت الفكرة الرئيسية للقصة ، فهذا يكفي. علاوة على ذلك ، إذا فهمت كل ما تقرأه ، فمن المرجح أنك أخذت كتابًا بمستوى منخفض جدًا لنفسك. حاول العثور على مثل هذه الكتب حيث سيكون حوالي 70٪ من المفردات مألوفة (يجب كتابة وتعلم الباقي).

اقرأ اللغة الإنجليزية بصوت عالٍ

قد يبدو الأمر غريبًا ، لكن القراءة أثبتت أنها تحسن النطق والاستماع - إذا كانت القراءة بصوت عالٍ. من خلال القراءة بصوت عالٍ ، فإنك تضبط النطاق الصوتي للغة قيد الدراسة. ومع ذلك ، من المهم العمل على النطق بالإضافة إلى القراءة ، وإلا فإن النطق "المُخمن" بشكل غير صحيح لكلمة معينة يمكن أن يزعجك لسنوات بعد ذلك.

استمع إلى الكتب الصوتية أثناء القراءة باللغة الإنجليزية

عند تعلم اللغة الإنجليزية ، حيث يمكن نطق نفس مجموعة الأحرف بعشرات الطرق المختلفة ، من المهم جدًا الانتباه إلى النطق الصحيح للكلمات الجديدة. لقد كتبنا بالفعل عن التنسيق ، فعند قراءة كتاب باللغة الإنجليزية ، تستمع إلى نسخته الصوتية ، بصوت الناطقين باللغة الإنجليزية. مفيد جدا لتعلم النطق!

كتب مناسبة للمبتدئين والمتوسطين والمتقدمين في اللغة الإنجليزية (A2-C1)

المستوى A2 - مستوى ما قبل العتبة (مستوى الطريق ، المستوى الابتدائي)

	الصياد وروحه - الصياد وروحه أوسكار وايلد مستوى:ابتدائي (ابتدائي) النوع:حكاية خرافية رومانسية مقدار:نعم. 30000 حرف البديل الإنجليزي:بريطاني حكاية رومانسية مؤثرة عن الحب المجنون لصياد الدلفين وحورية البحر. تنزيل كتاب مسموع: mp3 (8 ملفات ، 52 دقيقة ، 48 ميجا بايت)
	دراكولا برام ستوكر مستوى:ابتدائي (ابتدائي) النوع:التصوف والرعب مقدار:نعم. 50000 حرف البديل الإنجليزي:بريطاني قصة تقشعر لها الأبدان عن الحب الأبدي والعنة الأبدية: هذا هو المكان الذي جاءت منه كل قصص مصاصي الدماء في عصرنا.
	ورقة نقدية بمليون جنيه إسترليني - ورقة نقدية بمليون جنيه مارك توين مستوى:ابتدائي (ابتدائي) النوع:المغامرة والفكاهة مقدار:نعم. 25000 حرفًا البديل الإنجليزي:أمريكي قصة بارعة ومفيدة عن مغامرات رجل فقير مع ورقة نقدية بقيمة مليون جنيه في جيبه. تنزيل كتاب مسموع: mp3 (8 ملفات ، 30 دقيقة ، 28 ميجا بايت)
	السيد فول في المدينة فول إن تاون مستوى:ابتدائي (ابتدائي) النوع:دعابة مقدار:نعم. 20000 حرف البديل الإنجليزي:بريطاني سيجد السيد بين دائمًا مغامرة لرأسه الصغير الجامح! يستمر غريب الأطوار في إبهار القارئ وإمتاعه. تنزيل كتاب مسموع: mp3 (ملفان ، 31 دقيقة ، 30 ميجا بايت)

المستوى B1 - عتبة أو مستوى متوسط ​​(عتبة أو متوسط)

	صورة دوريان غراي أوسكار وايلد مستوى:متوسط ​​(متوسط) النوع:خيال مقدار:نعم. 80000 حرف البديل الإنجليزي:بريطاني ما هو الأهم جمال الوجه أم جمال الروح؟ قصة لا تصدق عن قناع جميل والجوهر الرهيب للإنسان. سيد جراي ، ألست النموذج الأولي لبطل فيلم "Fifty Shades of Grey"؟ ..
	موعد مع الموت أجاثا كريستي (أجاثا كريستي) مستوى:متوسط ​​(متوسط) النوع:المحقق مقدار:نعم. 125000 حرف البديل الإنجليزي:بريطاني كريستي ، بوارو ، المحقق. يجب أن يقرأ!
	فورست جامب - فورست جامب جون اسكوت مستوى:متوسط ​​(متوسط) النوع:دراما مقدار:نعم. 45000 حرف البديل الإنجليزي:أمريكي الكتاب يدور حول رجل يجعلك مصيره تؤمن بالمستحيل.
	ثلاثة رجال في قارب جيروم ك.جيروم مستوى:متوسط ​​(متوسط) النوع:دعابة مقدار:نعم. 50000 حرف البديل الإنجليزي:بريطاني قرر ثلاثة أصدقاء مرحين الذهاب في رحلة. ما جاء منه - اقرأ في الأصل.

المستوى المتوسط ​​في اللغة الإنجليزية (متوسط ​​، B1-B2)

هناك أسطورة مفادها أن خبراء اللغة الإنجليزية فقط هم من يمكنهم قراءة الكتب الأصلية. لكنك ستقتنع اليوم بأنه حتى المبتدئ قادر على إتقان عمل أدبي وفهم معناه (خاصة إذا كانت هذه الكتب مكيّفة باللغة الإنجليزية للمبتدئين). بالإضافة إلى ذلك ، يمكنك دائمًا النقر فوق كلمة غير مألوفة ومشاهدة ترجمتها.

ما سبب أهمية قراءة الكتب في المرحلة الابتدائية؟

• أولاً ، تضمن قراءة الكتب انغماسًا أعمق في اللغة من نصوص الكتب المدرسية.
• ثانيًا ، هذه إضافة كبيرة لتقدير الذات والتحفيز ، وهو أمر مهم جدًا لمزيد من تعلم اللغة.
• وأخيرًا ، يعد هذا أحد أسهل الأنشطة وأكثرها إثارة للاهتمام ، إذا تم اختيار الأدبيات المناسبة.

لهذا السبب وجدنا لك أفضل النسخ المعدلة من المصنفات الأجنبية(فقط اتبع الروابط). تمت إعادة كتابة جميع الكتب من قبل لغويين محترفين وتم تقليلها بشكل كبير: متوسط ​​حجم النسخة المبسطة حوالي 10-20 صفحة ، وهو أمر واقعي تمامًا للقراءة في إحدى الأمسيات.

قصة عن صداقة اثنين من الفئران الذكية من فرنسا وبريطانيا العظمى ، والذين يساورهم القلق بشأن مصير تراث شكسبير الثقافي. يستخدم هذا الكتاب الكلام المباشر كثيرًا ، مما يعني أنك لن تواجه مشاكل في التحدث باللغة الإنجليزية في المستقبل.

بقلم مارك توين (مبتدئ - 7 صفحات) من الصعب العثور على شخص لم يسمع عن مغامرات توم سوير المثيرة. والقراءة عنها في النص الأصلي أكثر متعة. مفردات القصة مناسبة حتى لأولئك الذين "بالأمس" بدأوا في تعلم اللغة الإنجليزية.

بواسطة سالي م ستوكتون (الابتدائية - 6 صفحات) حكاية دائمة لرامي شجاع يناضل من أجل العدالة. بعد قراءة الكتاب ، يمكنك مشاهدة واحدة من العديد من الأفلام المعدلة.

بقلم أندرو ماثيوز (ابتدائي - 6 صفحات) قصة جميلة عن فتاة مراهقة ، سوزي ، تعيش في ظل صديقتها الأكثر جاذبية دونا. تكره سوزي نمشها وتعتقد أنه يجعلها تبدو قبيحة. اكتشف كيف تنتهي القصة وما إذا كان موقف سوزي تجاه نفسها سيتغير.

بقلم جون إسكوت (ابتدائي - 8 صفحات) في اختيارنا كان هناك مكان لقصة عن الأشباح. الكاتب لديه أسلوب روائي مشرق للغاية ، لذلك من الصعب الابتعاد عن القصة. لذلك ، يمكنك بسهولة إتقان 8 صفحات دفعة واحدة.

بقلم مارك توين (الابتدائية - 9 صفحات) سوف يسعدك عمل آخر لمارك توين في اختيارنا بقصة Huckleberry Finn. فرصة عظيمة لتذكر طفولتك. النسخة المعدلة من كتاب الأطفال هذا نعمة حقيقية للمبتدئين!

أكثر من عشر صفحات - نجاح! كتب بسيطة باللغة الإنجليزية للمبتدئين

بقلم بيتر بينشلي (الابتدائية - 12 صفحة) نسخة معدلة من "Jaws" الشهيرة - رواية عن سمكة قرش بيضاء كبيرة تهاجم المصطافين في منتجع (بررر ، رعب!). نظرًا للجمل الطويلة الشائعة ، قد يبدو الكتاب صعبًا بالنسبة للمستوى الابتدائي ، لكننا نعتقد أن 12 صفحة ليست مشكلة بالنسبة لك.

هرقل الثعابين الظلال بواسطة تيموثي بوجز (الابتدائية - 13 صفحة) إذا كنت تحب أساطير اليونان القديمة والقصص حول المآثر ، فإن قصة هرقل صنعت قائمتنا فقط من أجلك. استعد لتجديد مفرداتك ببضع عشرات من الكلمات الملحمية.

بقلم لويس كارول (ابتدائي - 13 صفحة) فرصة رائعة للعودة مرة أخرى إلى بلاد العجائب ومعرفة أسماء الشخصيات باللغة الإنجليزية. تتم قراءة الكتاب بسرعة وسهولة - تم اختباره بناءً على تجربتي الخاصة في المدرسة الابتدائية.

بقلم جاك لندن (الابتدائية - 15 صفحة) قصة مفجعة عن حياة كلب أثناء اندفاع الذهب. يركز الكتاب على العلاقة بين الإنسان والحيوان. في رأيي ، يعد هذا العمل من أفضل الأعمال في اختيارنا من حيث الحبكة وأسلوب الكتابة.

بقلم روجر لانسيلين جرين (الابتدائية - 16 صفحة) فرصة رائعة للتعرف على مآثر الملك آرثر وفرسان المائدة المستديرة المشهورين. مرحبًا بكم في عصر العصور الوسطى الإنجليزية.

بالنسبة لأولئك الجادين. قراءة الكتب باللغة الإنجليزية للمبتدئين

القصة الثانية من تأليف آرثر كونان دويل ، مكرسة لتحقيقات شيرلوك هولمز. في النسخة المبسطة من العمل ، يتم الحفاظ على جمال القصة وغموض هذه القصة البوليسية تمامًا.

بقلم إليزابيث جاسكل (ما قبل المتوسطة - 51 صفحة) تصف رواية "الشمال والجنوب" المواجهة بين المصنعين والأرستقراطيين خلال الثورة الصناعية في إنجلترا. الكتاب لن يروق فقط لعشاق الكلاسيكيات الرومانسية التي تؤديها جين أوستن ، ولكن أيضًا لأولئك الذين يحبون الأعمال التاريخية.

كتب باللغة الإنجليزية مع ترجمة للمبتدئين

ستساعد هذه المقالة كل من يريد أو يحاول منذ فترة طويلة تعلم اللغة الإنجليزية وليس فقط. لقد قمت بتجميع مجموعة مختارة من التطبيقات والدورات التدريبية و برامج لتعلم اللغة الإنجليزيةالذي استخدمه بنفسه. يمكن استخدامها على الطريق وفي المنزل على حد سواء ، على الهاتف المحمول أو النت بوك. إذا لم تتمكن من اتخاذ قرار بشأن الدورة التدريبية التي تحتاجها ، فاترك التعليقات مع الأسئلة أدناه ، وسأجيب بالتأكيد وأساعد في الاختيار. اذا هيا بنا نبدأ.

دوولينجو: تعلم اللغات مجانًا

"بلا شك أفضل تطبيق مجاني لتعلم اللغات." -صحيفة وول ستريت جورنال

وصف

دورة Rosetta Stone و Totale Copanion (إصدارات محمولة من Rosetta Stone على نظام تشغيل Android)

يمكنك الآن ممارسة تعلم اللغة باستخدام Rosetta Stone على أجهزة Android. إذا كنت بحاجة إلى إصدار تناظري لجهاز الكمبيوتر ، الموضح أعلاه ، فإن اختيارك هو دورة حجر رشيد. يكفي التسجيل وستتمكن من الوصول إلى دروس مجانية. لا تخلط بينه وبين Totale Companion لأنه تطبيق مخصص سيساعدك أيضًا على تعلم لغة جديدة عندما تكون على الطريق أو بعيدًا عن جهاز الكمبيوتر الخاص بك. التطبيق مجاني ، لكن استخدمه ، والذي يعد ناقصًا كبيرًا للتطبيق ، يمكن فقط للمشتركين في دورة Totale استخدامه خلال فترة اشتراكهم بأكملها. يتم دفع النسخة الكاملة من دورة Rosetta Stone Course ، ولكن هناك أيضًا دروس مجانية لعدة لغات. إذا كنت مهتمًا بهذا البرنامج ، فابحث عنه في Play Market.

اللغة الإنجليزية حسب أسلوب دكتور بيمسلر للناطقين بالروسية (90 درسًا ، دورة كاملة). دورة صوتية ولغوية بواسطة بول بيمسلور

سنة الصنع: 2005
دكتور. بول بيمسلور
دورة كتابية:اللغات الصوتية
الناشر:سايمون اند شوستر
شكل: mp3

وصف الدورة التدريبية:
لست بحاجة إلى أي كتب مدرسية! لا حاجة لحشر أي شيء! أساس الدورة هو إدراك الكلام باللغة الإنجليزية ونطق العبارات بصوت عالٍ. برامج دكتور بيمسلور اللغوية هي الشكل الوحيد لتعلم اللغة الذي يتضمن تقنية تدريب الذاكرة الأصلية الحاصلة على براءة اختراع والتي تضمن لك تذكر ما تتعلمه. تم إنشاء الدورة خصيصًا لمتحدثي اللغة الروسية الذين يتعلمون اللغة الإنجليزية. يتكون من 90 درسًا مسجلًا بتنسيق mp3. تسمع شروحات وتعليقات من الطالب في الدورة باللغة الروسية ، وكلمة باللغة الإنجليزية الأمريكية.

قواميس ABBYY Lingvo

• سنة الصنع: 2012
• النوع:قواميس
• مطور: ABBYY® Lingvo®
• لغة الواجهة:متعدد اللغات
• برنامج: Android 2.2+
• واجهه المستخدم:الروسية
• بالإضافة إلى ذلك:يدعم البرنامج التثبيت على SD (OS 2.2 والإصدارات الأحدث)
• نوع المثبت: apk

وصف. ربما يكون القاموس الأكثر شيوعًا للأجهزة المحمولة يعتمد على نظام التشغيل Android وليس فقط. يوفر التطبيق ترجمة سريعة ودقيقة للكلمات والعبارات بدون اتصال بالإنترنت. وتجدر الإشارة إلى قدرة التطبيق على البحث عن ترجمات للكلمات والعبارات في عدة قواميس في وقت واحد ، فضلاً عن المحتوى عالي الجودة من دور النشر الرائد في العالم. باستخدام هذا القاموس ، ستفتح الوصول إلى أكثر من 250 ترجمة وقواميس توضيحية وموضوعية لـ 30 لغة ، والتي يمكن للمستخدم من خلالها بسهولة تكوين مجموعة مفردات لحل مشاكلهم. الأكثر ضرورة بالنسبة لنا الترجمة من الروسية والعكس صحيح: الروسية الانجليزية، بالإضافة إلى الإسبانية والإيطالية واللاتينية والألمانية والفرنسية. بفضل وظائفه ، سيصبح ABBYY Lingvo لنظام Android مساعدًا لا غنى عنه عند السفر أو الدراسة أو في اجتماع عمل. القواميس المواضيعية متاحة للشراء من التطبيق. ستسمح لك هذه القواميس بالعثور على ترجمة أكثر دقة للكلمات والعبارات ، بالإضافة إلى الحصول على معلومات إضافية: ترجمات أخرى ونصوص ومرادفات وأمثلة للاستخدام ونطق صحيح من متحدثين أصليين.

دلائل الميزات:

• مواد المفردات التفصيلية مع العديد من المعاني ، أمثلة على استخدام الكلمات والجداول مع أشكال الكلمات
• نطق الكلمات التي ينطق بها المتحدثون الأصليون (من حيث القواميس)
• بطاقة قاموس واحدة بإدخالات من عدة قواميس
• اقتراحات عند البحث عن كلمة أو عبارة
• ابحث عن الكلمات بأي شكل نحوي
• ترجمة سريعة للكلمات من الحافظة

تثبيت:

انقل مجلد "Lingvo" من الأرشيف إلى مجلد ABBYY على الذاكرة الداخلية للهاتف (sdcard0) وقم بتثبيت ملف * apk من خلال مديري الملفات بجهازك.